Im März möchten wir eine junge Dichterin in den Mittelpunkt stellen. Hier ihr Debüt – und unser Gedicht des Monats März 2023
Written by on 3 Μαρτίου, 2023
Η Εύα είχε κάποτε μια μάνα. Ποτέ δεν τη γνώρισε μα ούτε και ποτέ αίτησε να τη δει. Λογαριασμός δικός της. Παρ’ όλα αυτά και για να συνεχίσω, έχω μιαν απορία: τι όνομα συζύγου δηλώνει στην ταυτότητα και ποιος είν’ ο πατέρας;
Λέει μάνα μόνο μάνα λέει και δείχνει πλευρό
Eva hatte irgendwann eine Mutter. Sie lernte sie niemals kennen, Verlangte aber auch niemals, sie zu sehen. Ihre Sache. Dennoch, und damit es weiter geht, habe ich eine Frage: was gibt sie im Ausweis als Namen des Gatten an und wer ist der Vater?
Sie sagt Mutter nur Mutter und greift sich an die Seite.
Mary Kligatsi
wurde 1985 in Florina geboren.
Ihr Lyrikband Plevrika (2015), aus dem
dieses Gedicht stammt, ist ihr Debüt.
Sie lebt in Thessaloniki.
Griechische Lyrik aus dem 21.Jahrhundert“
– Edition Romiosini / CeMoG
https://www.cemog.fu-berlin.de/
https://bibliothek.edition-romiosini.de
